督脉重点穴
Significant Points of the Du Channel
百会(督脉20) Baihui(DU20).
|
 穴义
百，多的意思；会，交会。
穴在巅顶部，是足三阳经、肝经和督脉等多经之交会处
|
|
Meaning
Bai, hundred; hui, meeting.
The point is at the vertex and is a meeting place of the three Foot-Yang Meridians, the Liver Meridian and the Governor Vessel.
|
|
|
|
定位
后发际中点直上7寸
|
Location
7 cun directly above the midpoint of the posterior hairline.
|
|
主治
①昏厥要穴，实证宜针，虚证宜灸
②脑部疾病要穴，如中风，癫痫，各种头痛等
③治脱肛，子宫脱垂
④神经衰弱，头昏，失眠等
|
Indication
1. main point to treat dizziness (acupuncture for Excessive syndrome and moxibustion for Deficiency syndrome)
2. main point to treat diseases fo the brain: cerebral apoplexy, epilepsy, various kinds of headache.
3. prolapse of rectum or uterus
4. neurasthenia, faintness, insomnia.
|
|
针法
①平刺0.5~0.8寸
②针尖方向根据不同的头痛部位，可以向前平刺，亦可以向后平刺，或向左、向右平刺，一般最常用的是向后平刺
|
Method
1. puncture horizontally 0.5-0.8 cun
2. The direction of the tip may change according to the area of the headache. Puncture horizontally backwards is most common
|
|
备考
升阳熄风要穴
|
Remarks
Main point for dissipating wind and raising Yang. |
.
